Dekoratyvinių augalų vardynas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. 2007.
róża chińska — kininė rožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Rosa chinensis), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Rosa chinensis angl. Bengal rose; Chinese rose; India rose vok. Bengal Rose;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
róża chińska — kinrožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių (Malvaceae) šeimos augalų gentis (Hibiscus). atitikmenys: lot. Hibiscus angl. hibiscus; rose mallow vok. Eibish rus. гибискус lenk. hibiskus; ketmia; ślazowiec; piżmian; róża chińska … Dekoratyvinių augalų vardynas
ketmia róża chińska — kinrožė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Hibiscus rosa sinensis angl. China rose; Chinese hibiscus; shoe flower vok. chinesische Rose; Rosen Eibish rus. гибискус китайская роза; гибискус китайский; китайская роза lenk. ketmia róża… … Dekoratyvinių augalų vardynas
róża bengalska — kininė rožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Rosa chinensis), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Rosa chinensis angl. Bengal rose; Chinese rose; India rose vok. Bengal Rose;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
róża indyjska — kininė rožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Rosa chinensis), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Rosa chinensis angl. Bengal rose; Chinese rose; India rose vok. Bengal Rose;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
róża miesięczna — kininė rožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Rosa chinensis), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Rosa chinensis angl. Bengal rose; Chinese rose; India rose vok. Bengal Rose;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
róża — ż II, DCMs. różaży; lm D. róż 1. «Rosa, roślina z rodziny różowatych, kolczasty krzew o barwnych, pachnących kwiatach, występujący w kilkuset gatunkach w strefie umiarkowanej i podzwrotnikowej półkuli północnej, uprawiany jako roślina ozdobna i… … Słownik języka polskiego
China rose — kinrožė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Hibiscus rosa sinensis angl. China rose; Chinese hibiscus; shoe flower vok. chinesische Rose; Rosen Eibish rus. гибискус китайская роза; гибискус китайский; китайская роза lenk. ketmia róża… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Chinese hibiscus — kinrožė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Hibiscus rosa sinensis angl. China rose; Chinese hibiscus; shoe flower vok. chinesische Rose; Rosen Eibish rus. гибискус китайская роза; гибискус китайский; китайская роза lenk. ketmia róża… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Hibiscus rosa-sinensis — kinrožė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Hibiscus rosa sinensis angl. China rose; Chinese hibiscus; shoe flower vok. chinesische Rose; Rosen Eibish rus. гибискус китайская роза; гибискус китайский; китайская роза lenk. ketmia róża… … Dekoratyvinių augalų vardynas
